1
00:00:26,406 --> 00:00:27,991
- دلایل خوب زیادی وجود دارد

2
00:00:27,991 --> 00:00:29,618
برای فلسفه برهنگی

3
00:00:31,411 --> 00:00:33,580
ما معتقدیم که آفتاب و هوای تازه

4
00:00:33,580 --> 00:00:37,334
قطعا باید به نفع جسمی و روحی باشد.

5
00:00:37,334 --> 00:00:40,170
آفتاب و هوای تازه پدیده ای طبیعی است

6
00:00:40,170 --> 00:00:43,215
و شیوه زندگی ما این است که این نیروها را دنبال می کند

7
00:00:43,215 --> 00:00:46,802
به طبیعی ترین و بدون محدودیت ممکن.

8
00:00:46,802 --> 00:00:50,556
ما برای داشتن ذهنی سالم و بدنی سالم تلاش می کنیم.

9
00:00:50,556 --> 00:00:53,350
ما احساس می کنیم که برهنگی تنش را از بین می برد،

10
00:00:53,350 --> 00:00:55,477
آرامش کامل را به ارمغان می آورد،

11
00:00:55,477 --> 00:00:58,480
که انسان را قادر می سازد تا ارزش های واقعی خود را بیابد.

12
00:00:58,480 --> 00:01:01,108
این مرام و هدف ماست.

13
00:01:01,108 --> 00:01:02,359
یک روش واقعی زندگی

14
00:01:14,454 --> 00:01:17,916
من داستان صفحه 1 را خواندم *

15
00:01:17,916 --> 00:01:21,336
m 'درباره عاشقان خورشید m

16
00:01:21,336 --> 00:01:24,840
J' داستان را در خبر I بخوانید

17
00:01:24,840 --> 00:01:28,343
من "درباره عاشقان خورشید بلوز من"

18
00:01:28,343 --> 00:01:30,220
1* I've the sun lovers blues I

19
00:01:30,220 --> 00:01:35,225
J' و به نظر نمی رسد که آنها را از دست بدهم

20
00:01:35,434 --> 00:01:37,352
من بدبختی های عاشقان خورشید را دارم

21
00:01:37,352 --> 00:01:39,104
من از سر تا انگشتان پا 1*

22
00:01:39,104 --> 00:01:43,859
J' و به نظر نمی رسد که آنها را از دست بدهم

23
00:01:43,859 --> 00:01:48,864
m شانس من مثل جزر و مد در حال تغییر نیست 1*

24
00:01:49,990 --> 00:01:54,995
من چون غم همیشه در کنارم راه می رود

25
00:01:59,124 --> 00:02:01,084
من غم عاشقان خورشید را دارم

26
00:02:01,084 --> 00:02:06,089
من امروز اینجا هستم، فردا اینجا، اوه اوه من

27
00:02:06,256 --> 00:02:08,175
1* I've the sun lovers blues I

28
00:02:08,175 --> 00:02:10,052
r از سرم تا کفش هایم J'

29
00:02:10,052 --> 00:02:14,806
J' و به نظر نمی رسد که آنها را از دست بدهم

30
00:02:14,806 --> 00:02:19,811
r هیچ کس اهمیت نمی دهد که من زنده باشم یا بمیرم r

31
00:02:20,062 --> 00:02:25,067
من برای کسی مهم نیست که بخندم یا گریه کنم J'

32
00:02:26,818 --> 00:02:31,823
من وقتی خورشید غروب می کند کسی مرا نگه ندارد

33
00:02:33,909 --> 00:02:38,830
J' کسی نیست که مرا بیرون بکشد و شهر را رنگ کند

34
00:02:44,294 --> 00:02:46,213
من غم عاشقان خورشید را دارم

35
00:02:46,213 --> 00:02:51,218
من امروز اینجا هستم، فردا اینجا، اوه اوه من

36
00:02:51,551 --> 00:02:53,470
من بدبختی های عاشقان خورشید را دارم

37
00:02:53,470 --> 00:02:55,347
من از سر تا انگشتان پا 1*

38
00:02:55,347 --> 00:03:00,352
J' و به نظر نمی رسد که آنها را از دست بدهم

39
00:03:02,562 --> 00:03:06,108
من داستان صفحه 1 را خواندم *

40
00:03:06,108 --> 00:03:09,736
m 'درباره عاشقان خورشید m

41
00:03:09,736 --> 00:03:13,365
J' داستان را در خبر I بخوانید

42
00:03:13,365 --> 00:03:17,119
من "درباره عاشقان خورشید بلوز من"

43
00:03:17,119 --> 00:03:19,121
1* I've the sun lovers blues I

44
00:03:19,121 --> 00:03:23,625
J' و به نظر نمی رسد که آنها را از دست بدهم

45
00:03:48,233 --> 00:03:50,402
میلی متر، 3:30.

46
00:03:50,402 --> 00:03:52,612
به فرانک گفتم ساعت چهار در باشگاه با من ملاقات کند.

47
00:03:53,905 --> 00:03:54,740
من آن را درک نمی کنم.

48
00:03:54,740 --> 00:03:57,159
من قبل از این بارها این منطقه را شکار کرده ام،

49
00:03:57,159 --> 00:03:58,660
و من هرگز گم نشدم

50
00:04:04,374 --> 00:04:05,792
اگر بتوانم آن نهر را پیدا کنم،

51
00:04:05,792 --> 00:04:07,252
من دقیقاً می دانم کجا هستم.

52
00:04:09,004 --> 00:04:10,505
شاید فراتر از آن درختان باشد.

53
00:04:46,750 --> 00:04:48,251
خب این چیه

54
00:05:16,530 --> 00:05:18,532
من نمی توانم چشمانم را باور کنم.

55
00:05:43,348 --> 00:05:44,558
اردوگاه برهنگی

56
00:06:25,140 --> 00:06:26,224
این ظالمانه است،

57
00:06:26,224 --> 00:06:28,101
و من قصد دارم کاری در مورد آن انجام دهم

58
00:06:51,166 --> 00:06:53,376
- صبح بخیر، سفر شکار شما چطور بود؟

59
00:06:53,376 --> 00:06:54,669
- خوب

60
00:06:54,669 --> 00:06:56,546
خوب است، اما مهم نیست که اکنون،

61
00:06:56,546 --> 00:06:58,006
بعدا در موردش میگم

62
00:06:59,049 --> 00:07:00,050
- آیا آن قراردادها را بگیرم؟

63
00:07:00,050 --> 00:07:01,551
درباره دیروز می پرسیدی؟

64
00:07:01,551 --> 00:07:02,510
- نه الان نه

65
00:07:02,510 --> 00:07:05,180
من چیز بسیار جالب تری برای بحث با شما دارم.

66
00:07:05,180 --> 00:07:06,681
این واقعا چیزی است.

67
00:07:06,681 --> 00:07:07,557
اوه؟

68
00:07:07,557 --> 00:07:09,559
- سفر شکار کوچک من به پایان رسید

69
00:07:09,559 --> 00:07:12,437
چیزی بسیار جالب

70
00:07:12,437 --> 00:07:14,648
خیلی جالبه واقعا

71
00:07:14,648 --> 00:07:15,941
و یه سریال میسازیم

72
00:07:15,941 --> 00:07:18,443
که درب را درست از روی آن منفجر می کند.

73
00:07:18,443 --> 00:07:19,653
- به خاطر خدا، آرتور،

74
00:07:19,653 --> 00:07:20,779
در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟

75
00:07:20,779 --> 00:07:22,322
وقتی در جنگل بودم،

76
00:07:22,322 --> 00:07:23,782
من مسیر را اشتباه گرفتم، می بینید.

77
00:07:23,782 --> 00:07:25,075
داشتم سعی میکردم راه خروجمو پیدا کنم

78
00:07:25,075 --> 00:07:26,952
و من به چیزی برخورد می کنم

79
00:07:26,952 --> 00:07:29,204
یک میلیون سال دیگر نمی توانید حدس بزنید که چیست.

80
00:07:29,204 --> 00:07:31,206
من حتی سعی نمی کنم.

81
00:07:31,206 --> 00:07:35,919
- استیسی، نه 60 مایلی از جایی که الان ایستاده ایم،

82
00:07:35,919 --> 00:07:37,921
یک کمپ برهنگی وجود دارد!

83
00:07:40,090 --> 00:07:41,591
اوه، به نظر شما خنده دار است؟

84
00:07:41,591 --> 00:07:43,093
اردوگاه برهنگی!

85
00:07:43,093 --> 00:07:47,347
دو ساعت بیشتر از جایی که الان هستیم نیست.

86
00:07:47,347 --> 00:07:49,599
فقط چه چیزی در ذهن دارید؟

87
00:07:49,599 --> 00:07:52,102
من اطلاعات داخلی واقعی می خواهم.

88
00:07:52,102 --> 00:07:54,229
من یک خبرنگار می خواهم که چند هفته در آن کمپ باشد

89
00:07:54,229 --> 00:07:55,814
با دیدن آنچه در جریان است،

90
00:07:55,814 --> 00:07:58,984
و من می خواهم مقالات مستقیماً از کمپ بیایند.

91
00:07:58,984 --> 00:08:02,737
استیسی، من برای همه چیزهایی که چاپ می کنیم، مدرک مستند می خواهم.

92
00:08:02,737 --> 00:08:05,573
این بزرگ است، استیسی، واقعاً بزرگ!

93
00:08:05,573 --> 00:08:07,492
- ایده خوبی به نظر می رسد.

94
00:08:07,492 --> 00:08:09,869
به نظر شما چه کسی این کار را انجام خواهد داد؟

95
00:08:09,869 --> 00:08:11,454
- تو

96
00:08:11,454 --> 00:08:12,247
_من؟

97
00:08:13,498 --> 00:08:15,625
اوه نه، شما این کار را نمی کنید.

98
00:08:15,625 --> 00:08:17,836
شما باید از ذهن خود خارج شده باشید.

99
00:08:17,836 --> 00:08:20,255
انتظار دارید من به یکی از آن اردوها بپیوندم؟

100
00:08:20,255 --> 00:08:21,631
برهنگی شوید؟

101
00:08:21,631 --> 00:08:23,091
اوه نه، نتوانستم.

102
00:08:23,091 --> 00:08:23,883
من نمی خواهم.

103
00:08:23,883 --> 00:08:25,760
در واقع، من این کار را نمی کنم.

104
00:08:25,760 --> 00:08:27,137
حالا، استیسی، حالا آرام باش.

105
00:08:27,137 --> 00:08:28,471
فقط آسوده باش، بله؟

106
00:08:28,471 --> 00:08:30,515
خودت گفتی فکر خوبیه

107
00:08:30,515 --> 00:08:31,391
خوب، آن را بیش از

108
00:08:31,391 --> 00:08:33,268
ایده خوبی است، ایده خوبی است،

109
00:08:33,268 --> 00:08:36,187
و به یک خبرنگار خوب نیاز دارد، استیسی.

110
00:08:36,187 --> 00:08:38,440
- خبرنگاران خوب دیگری هم دارید.

111
00:08:38,440 --> 00:08:39,899
بگذار شخص دیگری این کار را انجام دهد.

112
00:08:39,899 --> 00:08:40,942
فرانک چطور؟

113
00:08:40,942 --> 00:08:43,945
او همیشه در مورد افشاگری ها کار خوبی انجام داده است.

114
00:08:43,945 --> 00:08:44,904
- این فقط یک افشاگری نیست،

115
00:08:44,904 --> 00:08:47,323
خیلی بزرگتر از آن است!

116
00:08:47,323 --> 00:08:48,825
استیسی، به تو نیاز دارد.

117
00:08:48,825 --> 00:08:50,660
تو بهترین خبرنگاری هستی که من دارم

118
00:08:50,660 --> 00:08:51,953
مرد یا زن

119
00:08:53,204 --> 00:08:54,456
و یک چیز دیگر، استیسی،

120
00:08:54,456 --> 00:08:57,959
اول از همه، شما یک خبرنگار هستید.

121
00:08:57,959 --> 00:09:00,962
شما آن را مدیون خوانندگان خود و همچنین خود و من هستید.

122
00:09:00,962 --> 00:09:02,464
شما باید اخبار را برای آنها گزارش کنید،

123
00:09:02,464 --> 00:09:04,591
اخبار را برای آنها تفسیر کنید.

124
00:09:04,591 --> 00:09:06,217
شما باید یک جنگجوی صلیبی باشید.

125
00:09:06,217 --> 00:09:07,719
- من نمی توانم، آرتور.

126
00:09:07,719 --> 00:09:09,929
لطفا آن را به دیگری بدهید.

127
00:09:09,929 --> 00:09:11,931
- من آن را به دیگری نمی دهم.

128
00:09:11,931 --> 00:09:12,724
بیا، استیسی.

129
00:09:12,724 --> 00:09:14,601
چنین فرصتی را از دست ندهید

130
00:09:15,852 --> 00:09:16,686
خب،

131
00:09:17,937 --> 00:09:19,355
به من زمان بده تا در موردش فکر کنم

132
00:09:19,355 --> 00:09:21,608
- عطاگرل، می دانستم که می توانم روی تو حساب کنم.

133
00:09:21,608 --> 00:09:23,443
گفتم در موردش فکر کنم

134
00:09:23,443 --> 00:09:25,570
من هنوز خودم را به هیچ چیز متعهد نکرده ام.

135
00:09:26,488 --> 00:09:28,615
- من روی تو شرط می بندم.

136
00:09:28,615 --> 00:09:29,866
- آیا تا به حال به فکر شما افتاده است

137
00:09:29,866 --> 00:09:32,869
که گاهی دوست دارم به عنوان یک زن فکر کنم

138
00:09:32,869 --> 00:09:36,122
و نه همیشه به عنوان یک خبرنگار؟

139
00:09:46,591 --> 00:09:48,635
- خانم اونز، نامه ای می گیرید

140
00:09:48,635 --> 00:09:51,387
از خانم استیسی تیلور به Sunny Palms Lodge.

141
00:09:53,098 --> 00:09:55,892
آقایان من می خواهم اطلاعاتی کسب کنم

142
00:09:55,892 --> 00:09:59,479
در مورد عضویت من در سازمان شما

143
00:09:59,479 --> 00:10:01,898
اگر برای من ادبیات بفرستید ممنون میشم

144
00:10:01,898 --> 00:10:04,400
و همچنین فرم های درخواست

145
00:10:10,990 --> 00:10:12,784
آرتور مطمئناً زمان را تلف نکرد

146
00:10:12,784 --> 00:10:14,119
تماس با لژ

147
00:10:15,161 --> 00:10:16,663
من شک دارم که آیا او اینقدر عجله داشته باشد

148
00:10:16,663 --> 00:10:18,540
اگر او کسی بود که به آنجا می رفت.

149
00:10:19,916 --> 00:10:23,253
نامه در مورد مصاحبه شخصی چه بود؟

150
00:10:24,170 --> 00:10:26,548
"در راستای سیاست اعضای جدید ما،

151
00:10:26,548 --> 00:10:29,134
ما در این زمان می خواهیم یک مصاحبه شخصی انجام دهیم

152
00:10:29,134 --> 00:10:30,552
با شما به راحتی

153
00:10:31,928 --> 00:10:34,639
ما دریافتیم که این سیستم کاملاً رضایت بخش است

154
00:10:34,639 --> 00:10:36,558
در کمک به تصمیم گیری نهایی ما

155
00:10:36,558 --> 00:10:39,310
در مورد پذیرش یک فرد برای عضویت

156
00:10:40,270 --> 00:10:43,439
لطفا با من در Granite 1-3544 تماس بگیرید،

157
00:10:43,439 --> 00:10:46,442
و من خوشحال خواهم شد که با شما مصاحبه ای ترتیب دهم.

158
00:10:46,442 --> 00:10:47,694
واقعاً مال شماست."

159
00:10:47,694 --> 00:10:49,821
- واقعاً مال توست، زلدا سوپلی.

160
00:10:52,448 --> 00:10:54,409
وای این خیلی جالبه

161
00:11:00,832 --> 00:11:03,293
من تعجب می کنم که این زلدا سوپلی چه چیزی در ذهن دارد.

162
00:11:04,460 --> 00:11:05,461
بیایید دریابیم.

163
00:11:05,461 --> 00:11:07,172
چرا همین الان بهش زنگ نمیزنی؟

164
00:11:08,590 --> 00:11:10,550
- فکر نمی کنی باید خودم را آماده کنم

165
00:11:10,550 --> 00:11:11,718
با چند پاسخ اول؟

166
00:11:11,718 --> 00:11:13,344
نه، شما فقط قرار است یک مصاحبه ترتیب دهید.

167
00:11:13,344 --> 00:11:15,471
مواظب حرفایی که میزنی باش

168
00:11:15,471 --> 00:11:17,682
مایه تاسف خواهد بود اگر متوجه شود که شما خبرنگار هستید،

169
00:11:17,682 --> 00:11:18,474
اینطور نیست؟

170
00:11:18,474 --> 00:11:19,350
- می شود؟

171
00:11:19,350 --> 00:11:20,685
البته این کار را خواهد کرد.

172
00:11:20,685 --> 00:11:22,228
شما فکر نمی کنید او شما را برای عضویت بپذیرد

173
00:11:22,228 --> 00:11:24,355
اگر او می دانست که شما خبرنگار هستید، می دانید؟

174
00:11:24,355 --> 00:11:26,191
- زیاد بهش فکر نکرده بودم.

175
00:11:27,483 --> 00:11:29,569
هیچ چیزی روی برنامه وجود نداشت

176
00:11:29,569 --> 00:11:32,113
پرسیدن چه نوع کاری انجام می دهم،

177
00:11:32,113 --> 00:11:34,741
اما فکر می کنم اگر او می دانست که من یک خبرنگار هستم،

178
00:11:34,741 --> 00:11:36,868
من برای عضویت پذیرفته نمی شوم

179
00:11:37,994 --> 00:11:41,122
با این حال، فکر نمی‌کنم که آنقدر تاسف‌آور باشد.

180
00:11:41,122 --> 00:11:42,498
اوه، حالا بیا، استیسی،

181
00:11:42,498 --> 00:11:44,709
شروع به از هم پاشیدن من نکن

182
00:11:44,709 --> 00:11:46,628
ما در چند اینچ از موفقیت هستیم.

183
00:12:06,731 --> 00:12:07,523
سلام؟

184
00:12:07,523 --> 00:12:08,483
خانم سوپلی لطفا.

185
00:12:08,483 --> 00:12:09,525
این اوست

186
00:12:09,525 --> 00:12:10,652
- اوه، سلام.

187
00:12:10,652 --> 00:12:12,362
این استیسی تیلور است.

188
00:12:12,362 --> 00:12:14,656
من اخیرا درخواست عضویت دادم

189
00:12:14,656 --> 00:12:16,491
در Sunny Palms Lodge،

190
00:12:16,491 --> 00:12:17,367
و امروز صبح

191
00:12:17,367 --> 00:12:19,744
نامه ای از شما دریافت کردم که با شما تماس بگیرم

192
00:12:19,744 --> 00:12:21,621
برای ترتیب دادن مصاحبه

193
00:12:21,621 --> 00:12:25,291
همچنین نقشه ای دریافت کردم که نشان می داد چگونه به کمپ بروم.

194
00:12:25,291 --> 00:12:28,378
آیا ساعت 3:30 فردا برای شما مناسب است؟

195
00:12:28,378 --> 00:12:29,879
ساعت 3:30 فردا خوبه

196
00:12:29,879 --> 00:12:31,422
پس فردا میبینمت

197
00:12:31,422 --> 00:12:32,257
خداحافظ

198
00:12:32,257 --> 00:12:33,049
- خداحافظ

199
00:12:34,676 --> 00:12:36,052
- اون دختر منه

200
00:12:36,052 --> 00:12:38,554
ما واقعاً این موضوع را مطرح خواهیم کرد.

201
00:13:04,789 --> 00:13:06,082
- ترکیب یادم رفت!

202
00:13:06,082 --> 00:13:09,043
چهار، پنج، نه، نه، هشت است.

203
00:13:13,172 --> 00:13:13,965
- ممنون

204
00:14:50,269 --> 00:14:54,273
بیایید عجله کنیم، من نمی توانم صبر کنم تا وارد آن استخر شوم.

205
00:17:57,039 --> 00:18:00,084
کی هست لطفا؟

206
00:18:06,716 --> 00:18:07,842
- من استیسی تیلور هستم،

207
00:18:07,842 --> 00:18:10,595
من با مدیر کمپ قرار دارم.

208
00:18:10,595 --> 00:18:12,179
بله، ما منتظر شما بودیم.

209
00:18:12,179 --> 00:18:15,057
یک قفل ترکیبی روی دروازه وجود دارد.

210
00:18:15,057 --> 00:18:18,227
ترکیب چهار، پنج، نه، نه، هشت است.

211
00:18:30,489 --> 00:18:32,325
به سمت پارکینگ برانید.

212
00:18:32,325 --> 00:18:35,244
دفتر مدیر کمپ اولین کلبه روی تپه است.

213
00:19:28,297 --> 00:19:29,173
- بیا داخل

214
00:19:31,801 --> 00:19:34,053
استیسی، از آشنایی با شما بسیار خوشحالم.

215
00:19:34,053 --> 00:19:35,554
من زلدا سوپلی هستم.

216
00:19:35,554 --> 00:19:36,681
نمی نشینی؟

217
00:19:36,681 --> 00:19:37,515
- ممنون

218
00:19:39,058 --> 00:19:41,060
- امیدوارم برای پیدا کردن ما مشکلی نداشته باشید.

219
00:19:41,060 --> 00:19:45,064
- نه، من با منطقه آشنا هستم.

220
00:19:45,064 --> 00:19:46,816
اما اینجا رانندگی خیلی گرم بود،

221
00:19:46,816 --> 00:19:49,568
نمی‌توانستم جلوی خود را بگیرم که ای کاش یک کولر در ماشین داشتم.

222
00:19:49,568 --> 00:19:52,196
ما آن مشکل را به راحتی حل کرده ایم

223
00:19:52,196 --> 00:19:53,698
بدون کولر گازی

224
00:19:54,573 --> 00:19:56,409
امیدوارم صراحت من را ببخشید

225
00:19:56,409 --> 00:19:59,578
اما واضح است که همه اینها برای شما جدید است.

226
00:19:59,578 --> 00:20:01,831
شما قبلاً هرگز عضو یک اردوگاه برهنگی نبوده اید،

227
00:20:01,831 --> 00:20:02,915
آیا شما؟

228
00:20:02,915 --> 00:20:05,543
خب من

229
00:20:05,543 --> 00:20:06,544
خوب، در واقع،

230
00:20:06,544 --> 00:20:08,462
نه، من ندارم.

231
00:20:08,462 --> 00:20:10,214
فکر کردم نه.

232
00:20:10,214 --> 00:20:12,591
واقعا دلیلی برای عصبی بودن وجود ندارد.

233
00:20:12,591 --> 00:20:15,094
من قصد ندارم به شما مدرک سوم بدهم

234
00:20:15,094 --> 00:20:16,804
از هر نوع

235
00:20:16,804 --> 00:20:19,056
ما فقط دوست داریم از اعضای بالقوه خود بپرسیم

236
00:20:19,056 --> 00:20:22,101
چند سوال تا بهتر با آنها آشنا شویم.

237
00:20:22,101 --> 00:20:25,354
ما در مورد کسانی که عضویت آنها را می پذیریم انتخابی هستیم.

238
00:20:25,354 --> 00:20:27,106
این کاملا قابل درک است.

239
00:20:27,106 --> 00:20:29,942
حالا، آیا مطمئن هستید که می خواهید عضو شوید؟

240
00:20:29,942 --> 00:20:31,110
بله. کاملا مطمئن

241
00:20:31,110 --> 00:20:32,695
من مدتی است که می خواهم.

242
00:20:33,571 --> 00:20:35,698
چرا می خواهید عضو شوید؟

243
00:20:37,450 --> 00:20:39,493
خب من عاشق خورشیدم

244
00:20:39,493 --> 00:20:41,495
این به من احساس سلامتی و سرزندگی می دهد.

245
00:20:41,495 --> 00:20:42,705
من همیشه احساس می کردم که سرگرم کننده خواهد بود

246
00:20:42,705 --> 00:20:44,874
تعطیلات و تعطیلات آخر هفته‌ام را فقط در آرامش بگذرانم

247
00:20:44,874 --> 00:20:46,625
در آفتاب - مم، جالب است.

248
00:20:47,835 --> 00:20:50,087
من همیشه قصد داشتم به چنین گروهی بپیوندم،

249
00:20:50,087 --> 00:20:52,590
اما به نوعی تا به حال این کار را نکرده است.

250
00:20:52,590 --> 00:20:53,883
همچنین، من می خواهم بدانم

251
00:20:53,883 --> 00:20:56,010
و دوستی با اعضا

252
00:20:56,010 --> 00:20:59,221
من احساس می کنم آنها باید یک فلسفه بسیار سالم داشته باشند.

253
00:20:59,221 --> 00:21:00,890
- میبینم

254
00:21:00,890 --> 00:21:04,226
خوب، به نظر می رسد به من می گوید که من می خواهم بدانم.

255
00:21:04,226 --> 00:21:06,854
البته لازم است یک مقدار انجام دهیم

256
00:21:06,854 --> 00:21:09,899
قبل از اینکه بتوانیم شما را بپذیریم، تحقیق کنید.

257
00:21:09,899 --> 00:21:11,150
- البته.

258
00:21:11,150 --> 00:21:12,276
- ممنون که اومدی

259
00:21:12,276 --> 00:21:13,903
چند روز دیگر از من خبر خواهی داشت.

260
00:21:13,903 --> 00:21:15,863
-خداحافظ امیدوارم به زودی ببینمت.

261
00:23:16,275 --> 00:23:18,277
اجازه بدهید با آرتور شروود صحبت کنم، لطفا.

262
00:23:20,112 --> 00:23:21,280
سلام، آرتور؟

263
00:23:22,239 --> 00:23:24,909
من به تازگی نامه ای از زلدا سوپلی دریافت کردم.

264
00:23:24,909 --> 00:23:26,911
من به عنوان عضوی از لژ پذیرفته شده ام

265
00:23:26,911 --> 00:23:29,413
و می توانم آنجا بروم و هر زمان که دوست داشتم بمانم.

266
00:23:29,413 --> 00:23:31,248
فوق العاده است.

267
00:23:31,248 --> 00:23:33,250
همچنین ممکن است فوراً شروع کنید.

268
00:23:34,293 --> 00:23:37,421
چک کردن یا هر کاری که باید فورا انجام دهید.

269
00:23:37,421 --> 00:23:38,422
- آرتور من مطمئن نیستم که -

270
00:23:38,422 --> 00:23:41,050
- بیا، استیسی، الان نمی تونی عقب نشینی کنی.

271
00:23:42,551 --> 00:23:43,928
سخت ترین بخش تمام شده است.

272
00:23:45,429 --> 00:23:48,557
- فکر می‌کنید این قسمت آن برنامه را ساخته است؟

273
00:23:48,557 --> 00:23:49,683
من می دانم چه احساسی داری، استیسی،

274
00:23:49,683 --> 00:23:50,559
اما باور کن این کار را خواهی کرد

275
00:23:50,559 --> 00:23:52,186
و شما کار خوبی انجام خواهید داد

276
00:23:53,062 --> 00:23:54,188
امیدوارم اینطور باشد.

277
00:23:54,188 --> 00:23:55,773
خب من صبحونمو میخورم و میرم

278
00:23:55,773 --> 00:23:57,066
حالا فراموش نکن

279
00:23:57,066 --> 00:24:00,277
من می‌خواهم گزارش‌های روزانه مستقیماً از کمپ پست شود.

280
00:24:00,277 --> 00:24:01,695
- بله، بله، می دانم.

281
00:24:01,695 --> 00:24:02,821
من به تو وابسته ام

282
00:24:02,821 --> 00:24:03,656
- خداحافظ

283
00:24:16,460 --> 00:24:17,836
خوب، همین است.

284
00:24:19,797 --> 00:24:21,840
حالا دیگه راه برگشتی نیست

285
00:24:28,973 --> 00:24:30,599
- تا کی قصد داری بمونی؟

286
00:24:30,599 --> 00:24:31,934
- من دو هفته مرخصی دارم،

287
00:24:31,934 --> 00:24:33,560
و من خیلی دوست دارم آنها را اینجا صرف کنم.

288
00:24:33,560 --> 00:24:34,853
- خوب!

289
00:24:34,853 --> 00:24:35,980
خوب، اگر قهوه ات را تمام کردی،

290
00:24:35,980 --> 00:24:37,356
من تو را به کابینت نشان خواهم داد.

291
00:24:51,620 --> 00:24:52,746
سلام؟

292
00:24:52,746 --> 00:24:53,998
بله فقط یک دقیقه

293
00:24:53,998 --> 00:24:56,208
استیسی، من باید مراقب این تماس باشم.

294
00:24:56,208 --> 00:24:58,252
کلبه شما کلبه بعدی در سمت چپ شما است،

295
00:24:58,252 --> 00:24:59,086
آیا آن را می بینید؟

296
00:25:02,881 --> 00:25:04,008
بله، من آن را می بینم.

297
00:25:04,008 --> 00:25:05,009
به نظر می رسد بسیار زیبا.

298
00:25:06,593 --> 00:25:08,262
چرا به کلبه خود نمی روید،

299
00:25:08,262 --> 00:25:10,139
بسته را باز کنید و راحت باشید.

300
00:25:10,139 --> 00:25:11,724
حدود 10 دقیقه دیگر با شما تماس خواهم گرفت

301
00:25:11,724 --> 00:25:12,891
و اطراف کمپ را به شما نشان می دهد.

302
00:25:12,891 --> 00:25:15,019
آیا می توانید کیف های خود را مدیریت کنید؟

303
00:25:15,019 --> 00:25:15,894
- بله، می توانم.

304
00:28:00,934 --> 00:28:02,561
آماده ای، استیسی؟

305
00:28:13,197 --> 00:28:14,823
امروز کمی باد است.

306
00:28:14,823 --> 00:28:16,283
بله همینطور است.

307
00:28:16,283 --> 00:28:18,410
خوب، شما هنوز هم می توانید شنا کنید.

308
00:28:18,410 --> 00:28:20,787
می دانید، ما یک استخر سرپوشیده دوست داشتنی داریم.

309
00:28:22,039 --> 00:28:24,333
من شما را با تعدادی از اعضای خود آشنا می کنم.

310
00:28:24,333 --> 00:28:25,918
مطمئنم از ملاقات با آنها لذت خواهید برد.

311
00:28:25,918 --> 00:28:27,961
همشون آدمای دوست داشتنی هستن

312
00:28:27,961 --> 00:28:29,796
حالا بگذارید اطراف کمپ را به شما نشان دهم.

313
00:28:36,845 --> 00:28:38,722
اکنون تعدادی از اعضای ما هستند.

314
00:28:47,981 --> 00:28:50,692
فرد سمت چپ فرانک است.

315
00:28:52,986 --> 00:28:54,988
دختر مو تیره آنت است.

316
00:29:01,245 --> 00:29:03,705
و دختر کنارش ماری است.

317
00:29:08,752 --> 00:29:10,087
این فیلیس کوچولوی ماست.

318
00:29:11,004 --> 00:29:12,256
اون عروسک نیست؟

319
00:29:14,258 --> 00:29:15,842
و تام مرد دیگر است.

320
00:29:15,842 --> 00:29:17,135
- سلام

321
00:29:17,135 --> 00:29:18,595
از آفتاب لذت می برید؟

322
00:29:18,595 --> 00:29:19,888
من می خواهم استیسی را ملاقات کنی.

323
00:29:19,888 --> 00:29:20,973
- سلام - سلام

324
00:29:20,973 --> 00:29:22,516
خوب، من او را در اطراف اردوگاه نشان خواهم داد،

325
00:29:22,516 --> 00:29:23,392
بعدا می بینمت، خداحافظ!

326
00:29:23,392 --> 00:29:24,518
- خیلی وقته - خداحافظ

327
00:29:24,518 --> 00:29:25,394
خداحافظ

328
00:29:30,857 --> 00:29:32,776
تعداد بیشتری از اعضای ما وجود دارد.

329
00:29:38,282 --> 00:29:39,157
آن هلن است،

330
00:29:41,034 --> 00:29:42,286
و فران در کنار او.

331
00:29:46,540 --> 00:29:48,542
این جان و همسرش النور هستند.

332
00:29:50,794 --> 00:29:53,505
آنها این هفته پنجمین سالگرد خود را جشن می گیرند.

333
00:30:03,515 --> 00:30:06,059
آن سبدهای گل برای جشنواره تابستانی سالانه است

334
00:30:06,059 --> 00:30:06,935
اوایل ماه آینده

335
00:30:08,145 --> 00:30:09,646
مردم، این استیسی است، او یک عضو جدید است.

336
00:30:09,646 --> 00:30:10,647
- سلام - سلام

337
00:30:10,647 --> 00:30:11,440
سلام.

338
00:30:11,440 --> 00:30:12,941
خوب، همه شما به نظر می رسد

339
00:30:12,941 --> 00:30:14,526
به شما خوش می گذرد

340
00:30:14,526 --> 00:30:15,902
- اوه، بله، بله.

341
00:30:15,902 --> 00:30:18,155
فقط، اینجا فوق العاده است.

342
00:30:18,155 --> 00:30:19,156
می فهمم که سالگرد شماست

343
00:30:19,156 --> 00:30:20,699
- اوهوم - تبریک!

344
00:30:20,699 --> 00:30:21,575
متشکرم.

345
00:30:21,575 --> 00:30:23,410
اینجا یک نقطه زیباست.

346
00:30:23,410 --> 00:30:25,454
- چرا به ما نمی‌پیوندی؟ - آره چرا نمی کنی؟

347
00:30:25,454 --> 00:30:27,080
- من می خواهم به استیسی اطراف را نشان دهم. - میبینم

348
00:30:27,080 --> 00:30:27,956
ببینمت

349
00:30:27,956 --> 00:30:29,708
- باشه - از آشنایی با شما لذت بردم.

350
00:30:29,708 --> 00:30:30,542
خداحافظ

351
00:30:31,710 --> 00:30:33,045
- خداحافظ! - خیلی وقته

352
00:30:33,045 --> 00:30:34,796
هر زمان خواستید به ما بپیوندید.

353
00:30:40,344 --> 00:30:42,220
اینجا منطقه تفریحی ماست.

354
00:30:44,723 --> 00:30:47,184
ما شافل بورد، والیبال داریم،

355
00:30:47,184 --> 00:30:49,102
و بسیاری از فعالیت های دیگر.

356
00:30:57,110 --> 00:30:59,363
آن طرف استخر شنای روباز ما است،

357
00:30:59,363 --> 00:31:02,074
اما می دانم که همه در استخر سرپوشیده خواهند بود.

358
00:31:02,074 --> 00:31:04,117
چرا به آنها ملحق نمی شوید؟

359
00:31:04,117 --> 00:31:05,369
ایده خوبی به نظر می رسد.

360
00:31:05,369 --> 00:31:06,745
بعدا میبینمت؟

361
00:31:06,745 --> 00:31:07,954
- حتما

362
00:34:38,206 --> 00:34:39,082
سلام.

363
00:34:39,082 --> 00:34:41,751
شما باید استیسی، عضو جدید ما باشید.

364
00:34:41,751 --> 00:34:43,003
من ماری هستم.

365
00:34:43,003 --> 00:34:44,504
زلدا از من خواست که اطرافت را به تو نشان دهم

366
00:34:44,504 --> 00:34:47,215
و بقیه اعضای گروه را به شما معرفی کنیم.

367
00:34:51,636 --> 00:34:52,762
بیل، جیم. - سلام ماری.

368
00:34:52,762 --> 00:34:53,597
سلام

369
00:34:53,597 --> 00:34:54,723
- این استیسی است. - سلام

370
00:34:54,723 --> 00:34:55,724
سلام

371
00:35:04,149 --> 00:35:05,150
این آنت است.

372
00:35:05,150 --> 00:35:06,026
ما قبلاً ملاقات کرده ایم.

373
00:35:06,026 --> 00:35:07,277
- بله، می دانم.

374
00:35:07,277 --> 00:35:09,029
زلدا قبلا ما را معرفی کرده بود.

375
00:35:10,405 --> 00:35:12,032
اوه، می بینم.

376
00:35:12,032 --> 00:35:14,868
خوب، این سوزان است.

377
00:35:14,868 --> 00:35:15,910
- سلام

378
00:35:15,910 --> 00:35:16,745
استیسی جدید است.

379
00:35:16,745 --> 00:35:17,662
- اوه، واقعا؟

380
00:35:17,662 --> 00:35:20,040
او تعطیلاتش را اینجا می گذراند.

381
00:35:20,040 --> 00:35:21,791
-اوه چقدر خوبه

382
00:35:21,791 --> 00:35:23,627
مطمئنم از اقامت خود لذت خواهید برد.

383
00:35:23,627 --> 00:35:24,753
بیا، استیسی.

384
00:35:24,753 --> 00:35:25,920
بیا بریم شنا کنیم

385
00:35:33,053 --> 00:35:34,012
-نمیدونم فرانک.

386
00:35:34,012 --> 00:35:35,805
به نظر من کمی قوی است.

387
00:35:40,518 --> 00:35:42,812
شما می دانید که من چه احساسی نسبت به احساساتی بودن دارم.

388
00:35:45,065 --> 00:35:46,650
- این احساساتی نیست،

389
00:35:46,650 --> 00:35:47,817
این استثمار است

390
00:35:49,527 --> 00:35:51,905
- بیا با کلمات بازی نکنیم، فرانک.

391
00:35:51,905 --> 00:35:54,199
استثمار، حس گرایی،

392
00:35:54,199 --> 00:35:55,158
چه فرقی دارد

393
00:35:55,158 --> 00:35:56,701
- رئیس، خوب است که یک جنگجوی صلیبی باشید،

394
00:35:56,701 --> 00:35:58,953
اما ما باید کاغذها را هم بفروشیم.

395
00:35:58,953 --> 00:36:00,330
- خب، اوراق بفروش،

396
00:36:01,831 --> 00:36:04,084
اما نه به قیمت تمامیت ما.

397
00:36:07,462 --> 00:36:08,546
خب در هر صورت

398
00:36:08,546 --> 00:36:11,591
ما نمی توانیم کاری انجام دهیم تا زمانی که از استیسی مطلع شویم.

399
00:36:38,827 --> 00:36:39,619
' سلام.

400
00:36:39,619 --> 00:36:41,371
بیا و به ما بپیوند

401
00:36:45,125 --> 00:36:47,377
آیا قهوه میل دارید؟

402
00:40:20,673 --> 00:40:23,092
استیسی، تلگرام!

403
00:40:23,092 --> 00:40:24,552
برای من؟

404
00:40:24,552 --> 00:40:26,179
من تعجب می کنم از چه کسی است.

405
00:40:29,724 --> 00:40:30,558
- ناراحت نباش،

406
00:40:30,558 --> 00:40:32,852
مطمئنم خبر بدی نیست عزیزم.

407
00:40:52,372 --> 00:40:54,874
میخوای جواب بدم؟

408
00:40:54,874 --> 00:40:56,876
نه ممنون

409
00:42:53,993 --> 00:42:56,204
- فرانک، یک دقیقه بیا اینجا.

410
00:42:56,204 --> 00:42:57,622
آره چیکار کنم برات

411
00:42:57,622 --> 00:42:59,749
- ما اولین مقاله استیسی را دریافت کردیم،

412
00:42:59,749 --> 00:43:01,959
و آنها خوب خواهند بود

413
00:43:01,959 --> 00:43:03,252
اینو گوش کن

414
00:43:03,252 --> 00:43:05,880
"من احساس می کنم که مردم باید آگاه شوند

415
00:43:05,880 --> 00:43:08,382
از هدف واقعی برهنگی،

416
00:43:08,382 --> 00:43:12,261
و هر چیزی که این خبرنگار به شما می گوید ممکن است به عنوان انجیل در نظر گرفته شود

417
00:43:12,261 --> 00:43:14,263
زیرا برای تقریبا یک هفته،

418
00:43:14,263 --> 00:43:17,141
من در کمپ برهنگی به عنوان یک برهنگی اقامت داشته ام."

419
00:43:17,141 --> 00:43:18,893
- وای، خوب استیسی.

420
00:43:18,893 --> 00:43:20,353
او چه چیز دیگری برای گفتن دارد؟

421
00:43:20,353 --> 00:43:21,979
- بقیه چیز خیلی مهم نیست،

422
00:43:21,979 --> 00:43:23,856
این فقط پس زمینه است.

423
00:43:23,856 --> 00:43:25,900
هر چند فردا چیزهای بیشتری در راه است.

424
00:43:25,900 --> 00:43:27,985
می دانستم که می توانیم به او وابسته باشیم.

425
00:43:27,985 --> 00:43:30,113
او یک خبرنگار خوب است

426
00:43:55,805 --> 00:43:56,639
- اوه، بله.

427
00:44:27,086 --> 00:44:32,091
اوه، خیس است!

428
00:44:33,342 --> 00:44:36,470
آه، آه!

429
00:44:36,470 --> 00:44:39,724
اوه!

430
00:45:03,247 --> 00:45:05,750
- این دومین مقاله استیسی است، گوش کنید.

431
00:45:05,750 --> 00:45:07,126
- اوه، بله؟ چطور است؟

432
00:45:07,126 --> 00:45:07,960
- فقط گوش کن

433
00:45:09,212 --> 00:45:10,880
"الان واقعا می توانم بفهمم

434
00:45:10,880 --> 00:45:14,634
چرا برهنگان را مشتاقان خورشید می نامند.

435
00:45:14,634 --> 00:45:16,135
به طور موثر مادون قرمز

436
00:45:16,135 --> 00:45:19,013
و اشعه ماوراء بنفش به پوست نفوذ می کند

437
00:45:19,013 --> 00:45:20,640
فوق العاده مفید است

438
00:45:21,766 --> 00:45:24,352
این امر به ویژه زمانی که تداخلی با آن نداشته باشد، بیشتر می شود

439
00:45:24,352 --> 00:45:25,519
توسط لایه های لباس

440
00:45:26,520 --> 00:45:30,024
و هر یک از اعضای این باشگاه با افتخار ورزش عمیقی دارند

441
00:45:30,024 --> 00:45:32,526
و آفتابی درخشان و سالم.»

442
00:45:32,526 --> 00:45:35,238
- چرا، تقریباً به نظر می رسد که او در کنار آنهاست!

443
00:45:36,030 --> 00:45:37,406
- این حسی است که من دارم.

444
00:45:39,659 --> 00:45:40,910
- خوب، اگر من استیسی را بشناسم،

445
00:45:40,910 --> 00:45:42,536
او چیزی در آستین خود دارد.

446
00:45:42,536 --> 00:45:45,039
او احتمالاً در آستانه ایجاد یک چرخش روزنامه نگاری است،

447
00:45:45,039 --> 00:45:46,165
خواهید دید

448
00:45:46,165 --> 00:45:47,625
- امیدوارم حق با شما باشد.

449
00:45:47,625 --> 00:45:50,628
به هر حال، من مطمئنم که ای کاش او عجله می کرد و به آن می رسید.

450
00:45:51,420 --> 00:45:53,005
آن را ترکیب کنید و نگه دارید.

451
00:46:27,832 --> 00:46:30,459
فرانک، آن مقالات استیسی تیلور را متوقف کن.

452
00:46:31,335 --> 00:46:33,296
خانم اونز، استیسی تیلور را با من تماس بگیرید.

453
00:46:33,296 --> 00:46:34,422
آیا می دانید او کجاست؟

454
00:46:41,846 --> 00:46:43,097
بله؟

455
00:46:43,097 --> 00:46:45,474
من استیسی تیلور را در خط دارم.

456
00:46:45,474 --> 00:46:46,851
-خوب، بذار باهاش ​​حرف بزنم.

457
00:46:48,936 --> 00:46:50,980
استیسی، این اصلاً برای چیست؟

458
00:46:50,980 --> 00:46:52,565
میخوای با من چیکار کنی؟

459
00:46:54,233 --> 00:46:55,860
بله، آخرین مقاله شما را دریافت کردم.

460
00:46:57,194 --> 00:46:59,864
آیا به من بگویید این قرار است چه معنایی داشته باشد؟

461
00:46:59,864 --> 00:47:01,866
«پس از یک هفته برهنگی،

462
00:47:01,866 --> 00:47:06,454
من، استیسی تیلور، خبرنگار دختر،

463
00:47:06,454 --> 00:47:10,124
من اکنون استیسی تیلور هستم، دختری که برهنگی فروخته شده است.

464
00:47:11,459 --> 00:47:13,836
شرط میبندید زندگی شیرینتان را نمیفهمم.

465
00:47:13,836 --> 00:47:14,754
کی میتونم ببینمت؟

466
00:47:18,257 --> 00:47:21,135
فردا صبح ساعت 10 در دفترم می بینمت.

467
00:47:23,262 --> 00:47:24,096
مم-هوم

468
00:47:25,848 --> 00:47:27,475
درسته

469
00:47:27,475 --> 00:47:28,267
خداحافظ

470
00:47:57,129 --> 00:47:58,172
چه چیزی او را نگه می دارد؟

471
00:48:01,634 --> 00:48:02,635
صبح بخیر

472
00:48:03,636 --> 00:48:05,304
-خب وقتشه

473
00:48:05,304 --> 00:48:08,307
خوب، شما گفتید ساعت 1، نه؟

474
00:48:08,307 --> 00:48:11,310
- خب، حالا این اصلاً برای چیست؟

475
00:48:11,310 --> 00:48:13,562
- این چیه درجه سه؟

476
00:48:13,562 --> 00:48:15,898
- نه، استیسی، درجه سوم نیست.

477
00:48:15,898 --> 00:48:17,942
من تو را فرستادم تا افشاگری کنی،

478
00:48:17,942 --> 00:48:19,568
و شما در حال انجام یک کار فروش هستید.

479
00:48:20,569 --> 00:48:23,072
خب، شاید به نظر شما اینطور باشد،

480
00:48:23,072 --> 00:48:25,825
اما فکر نمی کنم نیاز به فروش زیاد باشد.

481
00:48:25,825 --> 00:48:27,952
لازم نیست صداقت را بفروشی، می‌دانی؟

482
00:48:29,078 --> 00:48:30,913
- حالا منظورت از صداقت چیه؟

483
00:48:30,913 --> 00:48:31,914
آرتور

484
00:48:31,914 --> 00:48:33,707
یکی از چیزهایی که همیشه خواسته اید

485
00:48:33,707 --> 00:48:35,793
از خبرنگاران شما، از جمله من،

486
00:48:35,793 --> 00:48:36,961
صداقت بوده است.

487
00:48:38,587 --> 00:48:41,424
من دیده ام که شما یک خبرنگار را به دلیل آرایش یک داستان اخراج کرده اید

488
00:48:41,424 --> 00:48:44,593
تا جایی که احساس کردی فاقد صداقت و صداقت است.

489
00:48:45,469 --> 00:48:48,931
بارها و بارها آن را به درون ما زدی.

490
00:48:48,931 --> 00:48:50,724
چند بار شنیدم که گفتی

491
00:48:50,724 --> 00:48:54,103
«خبر را گزارش کنید، اما آن را به درستی گزارش دهید».

492
00:48:54,103 --> 00:48:56,564
این یکی از شعارهای معروف شماست، اینطور نیست؟

493
00:48:56,564 --> 00:48:59,608
- درست است، اما چه ربطی به این دارد؟

494
00:48:59,608 --> 00:49:01,694
خوب، این دقیقاً همان کاری است که من انجام می دهم.

495
00:49:01,694 --> 00:49:02,736
تو مرا فرستادی تا افشاگری کنم،

496
00:49:02,736 --> 00:49:05,364
اما چیزی برای افشاگری پیدا نمی کنم.

497
00:49:05,364 --> 00:49:07,491
این اقامتگاه بخشی از یک گروه خوب است،

498
00:49:07,491 --> 00:49:08,325
و از آنچه من شنیده ام،

499
00:49:08,325 --> 00:49:10,744
همه کمپ های دیگر نیز مانند آن هستند!

500
00:49:10,744 --> 00:49:12,079
من چیزی برای گفتن ندارم،

501
00:49:12,079 --> 00:49:13,497
اما من چیزهای زیادی برای گفتن دارم،

502
00:49:13,497 --> 00:49:15,833
و من قصد دارم آن را بگویم.

503
00:49:15,833 --> 00:49:17,126
- کاغذ من نیست، شما نمی خواهید.

504
00:49:17,126 --> 00:49:18,586
استیسی، من نمی دانم چه اتفاقی افتاده است،

505
00:49:18,586 --> 00:49:19,753
اما من نمی توانم از خبرنگار استفاده کنم

506
00:49:19,753 --> 00:49:22,131
که آنچه را که قصد انجام آن را دارد از دست می دهد.

507
00:49:22,131 --> 00:49:23,716
-یعنی اخراج شدم؟

508
00:49:26,760 --> 00:49:27,761
- نه اگر به من اطمینان کنی

509
00:49:27,761 --> 00:49:30,764
که شما این داستان را همانطور که در مورد آن بحث کردیم انجام خواهید داد.

510
00:49:30,764 --> 00:49:31,974
- متاسفم، آرتور،

511
00:49:31,974 --> 00:49:33,976
من نمی توانم این کار را انجام دهم.

512
00:49:33,976 --> 00:49:37,021
من باید این داستان را صادقانه و دقیق انجام دهم

513
00:49:37,021 --> 00:49:38,522
یا اصلا

514
00:49:38,522 --> 00:49:40,608
آن وقت اصلاً این کار را نمی کنی.

515
00:49:40,608 --> 00:49:41,775
-پس من اخراج میشم؟

516
00:49:41,775 --> 00:49:43,527
بله، پس اخراج می شوید.

517
00:49:47,364 --> 00:49:48,157
- باشه

518
00:49:49,158 --> 00:49:51,285
اگر باور ندارید که مقاله ها درست هستند،

519
00:49:51,285 --> 00:49:52,536
چرا به کلبه نمیروی

520
00:49:52,536 --> 00:49:55,039
و خودتان مقاله ها را بنویسید؟

521
00:51:27,631 --> 00:51:28,632
- خانم اونز،

522
00:51:29,508 --> 00:51:31,760
نامه ای به Sunny Palms Lodge ببرید.

523
00:51:34,013 --> 00:51:36,765
آقایون من علاقه مندم عضو بشم

524
00:51:36,765 --> 00:51:38,892
از سازمان شما

525
00:51:42,396 --> 00:51:43,272
سلام.

526
00:51:45,399 --> 00:51:46,900
- اینجا چیکار میکنی؟

527
00:51:46,900 --> 00:51:48,652
- چرا، من یک عضو جدید هستم.

528
00:51:48,652 --> 00:51:50,779
شما باید دوستانه تر با من رفتار کنید.

529
00:51:50,779 --> 00:51:53,866
خودت به من نگفتی اینجا چقدر صمیمی هستن؟

530
00:51:53,866 --> 00:51:54,908
-خب از همه حقیرها-

531
00:51:54,908 --> 00:51:56,493
- حالا، آسوده باش، استیسی،

532
00:51:56,493 --> 00:51:58,787
من معتقدم این ایده شما بود.

533
00:51:58,787 --> 00:51:59,663
یادت هست؟

534
00:51:59,663 --> 00:52:01,040
تو به من پیشنهاد دادی بیام اینجا

535
00:52:01,040 --> 00:52:02,625
و خودم این مقالات را بنویسم.

536
00:52:03,751 --> 00:52:05,294
- اما منظورم این نبود...

537
00:52:05,294 --> 00:52:06,295
- اوه، شما اینجا هستید.

538
00:52:07,296 --> 00:52:08,922
من می بینم که شما دو نفر قبلاً ملاقات کرده اید.

539
00:52:10,382 --> 00:52:11,675
چرا بله، در واقع،

540
00:52:11,675 --> 00:52:12,926
احساس می کنم دوستان قدیمی هستیم.

541
00:52:12,926 --> 00:52:13,802
'واقعا؟

542
00:52:13,802 --> 00:52:14,803
این خوب است.

543
00:52:16,680 --> 00:52:17,556
بیا آرتور،

544
00:52:17,556 --> 00:52:20,017
و بقیه اعضای گروه را به شما معرفی می کنم.

545
00:52:20,934 --> 00:52:22,186
بعدا میبینمت، استیسی.

546
00:52:23,270 --> 00:52:24,813
بعدا میبینمت، استیسی.

547
00:54:17,885 --> 00:54:18,677
- اوه! _

548
00:54:27,269 --> 00:54:28,812
خوب بازی کردی

549
00:54:36,320 --> 00:54:40,324
_ A ~ اوه! w!

550
00:54:40,324 --> 00:54:41,950
بیا!

551
00:54:46,079 --> 00:54:51,084
بیشتر!

552
00:54:52,961 --> 00:54:55,714
آرتور، چرا این کمپ خاص را انتخاب کردی؟

553
00:54:55,714 --> 00:54:57,090
برای نوشتن مقالات از؟

554
00:54:57,966 --> 00:54:58,842
- معقول است،

555
00:54:58,842 --> 00:55:00,928
ما در حال حاضر پیشینه این اردو را داریم

556
00:55:00,928 --> 00:55:02,179
از مقالات شما

557
00:55:02,179 --> 00:55:03,096
همین است.

558
00:55:03,096 --> 00:55:04,348
احساس می کنم دارم مشارکت می کنم

559
00:55:04,348 --> 00:55:06,183
به جنایتی که می خواهید مرتکب شوید

560
00:55:07,559 --> 00:55:09,478
- جنایت؟ چه جرمی

561
00:55:09,478 --> 00:55:11,480
من فقط حقیقت را می گویم.

562
00:55:11,480 --> 00:55:13,607
حقیقت آنطور که می بینید شاید،

563
00:55:13,607 --> 00:55:15,234
اما شما پیش فرض های زیادی دارید،

564
00:55:15,234 --> 00:55:17,110
من شک دارم که شما حقیقت را تشخیص دهید.

565
00:55:18,946 --> 00:55:20,989
تنها چیزی که من می خواهم این است که شما به ما یک شانس منصفانه بدهید.

566
00:55:20,989 --> 00:55:22,491
- من همیشه سعی کرده ام منصف باشم،

567
00:55:22,491 --> 00:55:24,243
شما می دانید که

568
00:55:24,243 --> 00:55:26,745
امیدوارم تغییر نکرده باشی

569
00:55:26,745 --> 00:55:29,706
فقط نظرات آماده عمومی را تغذیه نکنید.

570
00:55:40,342 --> 00:55:41,134
- سلام

571
00:56:49,578 --> 00:56:51,288
برهنگی، خوب یا بد؟

572
00:56:52,581 --> 00:56:56,835
من برای خودم وظیفه گذاشته ام

573
00:56:56,835 --> 00:56:58,962
از آوردن قبل از ...

574
00:58:47,320 --> 00:58:50,407
داشتن ارتباط نزدیک

575
00:58:50,407 --> 00:58:51,700
با برهنگی ها،

576
00:58:51,700 --> 00:58:53,952
من متوجه شده ام که ...

577
00:59:02,419 --> 00:59:03,920
من چه مشکلی دارم؟

578
00:59:03,920 --> 00:59:06,214
فقط به نظر نمی رسد چیزی بنویسم.

579
00:59:06,214 --> 00:59:08,467
حدس می‌زنم واقعاً به خودم فرصت کافی نداده‌ام

580
00:59:08,467 --> 00:59:09,718
برای نگاه کردن به اطراف

581
00:59:18,351 --> 00:59:20,812
شاید فردا راحت تر پیش بره

582
01:00:29,005 --> 01:00:30,549
سلام، استیسی.

583
01:00:30,549 --> 01:00:33,051
برای شنا رفتن چطور؟

584
01:00:33,051 --> 01:00:33,927
- نه ممنون

585
01:00:50,193 --> 01:00:51,778
- او عالی است، نام او چیست؟

586
01:00:58,076 --> 01:00:58,952
- اون هلن است.

587
01:00:58,952 --> 01:01:00,579
او شناگر قهرمان ماست.

588
01:01:01,955 --> 01:01:04,583
- استیسی، صبر کن، می خواهم با تو صحبت کنم.

589
01:01:05,667 --> 01:01:06,459
استیسی!

590
01:01:07,961 --> 01:01:08,837
استیسی!

591
01:02:11,483 --> 01:02:13,485
- اوه، من به سیگار نیاز دارم.

592
01:03:07,330 --> 01:03:08,707
افشای برهنگی

593
01:03:09,666 --> 01:03:11,459
حقایق واقعی در مورد برهنگی

594
01:03:14,796 --> 01:03:15,588
- اوه، نه!

595
01:03:18,717 --> 01:03:19,718
چرا، که ...

596
01:04:33,666 --> 01:04:35,794
- آیا امروز پیکاپ خواهد بود؟

597
01:04:35,794 --> 01:04:38,421
- بله، هر بعدازظهر ساعت پنج یک وانت هست.

598
01:04:38,421 --> 01:04:39,672
آیا مهم است؟

599
01:04:39,672 --> 01:04:40,673
- بله، خیلی...

600
01:04:59,818 --> 01:05:02,195
من می خواهم با شما صحبت کنم.

601
01:05:02,195 --> 01:05:04,322
- دوست داری با من صحبت کنی؟

602
01:05:04,322 --> 01:05:06,449
شما چیزی برای گفتن ندارید که به من علاقه مند باشد.

603
01:05:06,449 --> 01:05:08,076
استیسی لطفا گوش کن

604
01:05:09,202 --> 01:05:11,788
دیگر چیزی برای گفتن نداریم.

605
01:05:11,788 --> 01:05:14,916
بدیهی است که چیزی که من گفتم برای شما تفاوتی نکرده است.

606
01:05:15,834 --> 01:05:18,962
- لطفا فقط یک دقیقه به من گوش کن.

607
01:05:20,046 --> 01:05:22,215
- در مورد چی بهت گوش میدم؟

608
01:05:22,215 --> 01:05:23,466
در مورد صداقت؟

609
01:05:23,466 --> 01:05:25,427
در مورد صداقت؟

610
01:05:25,427 --> 01:05:28,430
شما در مورد هیچ یک از این چیزها نمی دانید.

611
01:05:28,430 --> 01:05:31,349
تو چه جور مردی هستی آرتور؟

612
01:05:31,349 --> 01:05:32,475
میدونی چی فکر میکنم؟

613
01:05:33,601 --> 01:05:35,854
من فکر می کنم شما یک منافق واقعی هستید!

614
01:05:38,231 --> 01:05:39,941
استیسی، تو نمی فهمی

615
01:05:39,941 --> 01:05:41,985
- چرا به جایی که تعلق داری برنمی گردی؟

616
01:08:29,110 --> 01:08:29,944
زلدا،

617
01:08:30,945 --> 01:08:32,947
می خواهم بدانی که من به این باشگاه پیوستم

618
01:08:32,947 --> 01:08:35,116
به بهانه های واهی

619
01:08:35,116 --> 01:08:36,075
من یک خبرنگار هستم،

620
01:08:37,118 --> 01:08:40,246
یا باید بگویم خبرنگار بودم تا زمانی که روزنامه ام مرا اخراج کرد

621
01:08:40,246 --> 01:08:42,624
به دلیل امتناع از نوشتن مقاله علیه برهنگی.

622
01:08:43,833 --> 01:08:46,127
این چیزی است که من در واقع برای انجام این کار به اینجا آمدم.

623
01:08:48,004 --> 01:08:50,590
- میدونم تو خبرنگاری، استیسی.

624
01:08:50,590 --> 01:08:52,717
میدونستم همون روز اول که اومدی اینجا

625
01:08:52,717 --> 01:08:53,718
برای مصاحبه

626
01:08:54,594 --> 01:08:57,347
- با این حال به من اجازه دادی عضو شوم؟

627
01:08:57,347 --> 01:08:58,890
من نمی فهمم.

628
01:08:58,890 --> 01:09:00,767
- مهم نیست چه نوع کاری انجام می دهید

629
01:09:00,767 --> 01:09:02,602
تا زمانی که صادقانه باشد

630
01:09:02,602 --> 01:09:04,520
علاوه بر این، می‌دانستم که به من بگویید

631
01:09:04,520 --> 01:09:07,148
واقعا برای چه به اینجا آمدی

632
01:09:07,148 --> 01:09:09,108
اما الان حس دیگری دارم.

633
01:09:09,108 --> 01:09:11,861
من می خواهم برای برهنگی بنویسم، نه علیه آن.

634
01:09:11,861 --> 01:09:13,029
برای اولین بار در زندگیم،

635
01:09:13,029 --> 01:09:14,614
احساس می کنم کاملا زنده هستم.

636
01:09:19,786 --> 01:09:21,996
و افرادی که اینجا ملاقات کردم.

637
01:09:21,996 --> 01:09:24,374
آنها مهربان و با ملاحظه هستند.

638
01:09:24,374 --> 01:09:27,418
آنها بسیار صمیمی و دلسوز هستند.

639
01:09:27,418 --> 01:09:29,545
چرا، آنها دوستان من هستند!

640
01:09:32,674 --> 01:09:34,175
این را ببینید؟

641
01:09:34,175 --> 01:09:36,552
من یک افشاگری از خودم برای ساختن دارم.

642
01:09:36,552 --> 01:09:39,013
این مردی است که این مقاله را نوشته است.

643
01:09:40,431 --> 01:09:42,266
- میدونم خوندمش

644
01:09:42,266 --> 01:09:44,811
و من فکر می کنم مقاله خوبی است، آرتور.

645
01:09:44,811 --> 01:09:46,813
کار عالی انجام دادی

646
01:09:47,689 --> 01:09:50,441
این واقعا حقیقت را در مورد برهنگی می گوید.

647
01:09:52,652 --> 01:09:57,073
استیسی، من فکر می کنم شما باید مقاله را به طور کامل بخوانید

648
01:09:57,073 --> 01:09:58,658
و نه فقط تیتر

649
01:10:10,962 --> 01:10:13,297
«نظر برهنگی چیست؟

650
01:10:13,297 --> 01:10:15,216
تا جایی که اعضای ناآگاه

651
01:10:15,216 --> 01:10:17,051
از عموم مردم نگران هستند؟

652
01:10:20,722 --> 01:10:25,184
حقیقت واقعی در فلسفه برهنگی نهفته است،

653
01:10:25,184 --> 01:10:26,728
اعتقاد به کامل بودن

654
01:10:26,728 --> 01:10:28,938
بدن به شکل طبیعی آن

655
01:10:33,818 --> 01:10:36,487
من خودم را فوق العاده خوش شانس می دانم

656
01:10:36,487 --> 01:10:37,488
برای داشتن فرصت

657
01:10:37,488 --> 01:10:39,991
تا این حقایق را در معرض دید عموم قرار دهند

658
01:10:39,991 --> 01:10:41,451
و تلاش خواهد کرد که این کار را انجام دهد

659
01:10:41,451 --> 01:10:43,745
در این سری مقالات که از امروز شروع می شود."

660
01:10:49,125 --> 01:10:50,626
- سعی کردم بهت بگم

661
01:10:52,128 --> 01:10:54,130
- آرتور، متاسفم.

662
01:10:54,130 --> 01:10:55,006
- همه چیز درست است.

663
01:10:57,008 --> 01:10:58,134
احمقانه رفتار کرده ام

664
01:10:58,134 --> 01:11:01,262
اگر فقط به شما گوش می دادم می توانستم زمان زیادی را ذخیره کنم.

665
01:11:01,262 --> 01:11:03,514
یه چیز دیگه هم هست که میخوام بهت بگم

666
01:11:03,514 --> 01:11:05,099
من عاشق تو هستم

667
01:11:05,892 --> 01:11:08,102
من مدتهاست که عاشقت هستم

668
01:11:08,102 --> 01:11:10,646
احتمالا از روز اولی که دیدمت

669
01:11:10,646 --> 01:11:12,148
حدس میزنم متوجه نشدم

670
01:11:14,108 --> 01:11:16,652
تو منو دوست داری، نه، استیسی؟

671
01:11:16,652 --> 01:11:18,154
- انگار نمی دونستی.


